Интервью
с Юлией
Валентиновной
Шагиной*
*внучатая племянница Н. М. Цинбала

Меняли и дату рождения, и год рождения, и если была возможность, меняли даже место рождения, если происхождение было дворянское, как у Цинбала. Соответственно, дворяне были классовые враги, которые подлежали уничтожению как нежелательный вражеский элемент. К сожалению, это часть истории. Много кто в нашей семье меняли букву и цифры, например, моя бабушка 1901 года рождения, как оказалось. Для меня это была новость, потому что мы ездили по всем архивам и искали информацию про 1904 год рождения, и, конечно, не находили. И вот тогда уже начали искать в разных ближайших годах. А по документам бабушка была 1904-ого года рождения. Как и дядя Коля.

На все сто процентов это так. У меня есть его метрика.
Многие по той же самой причине не могут найти близких. И важно понимать, что, возможно, поменяли дату или место даже рождения, потому что люди пытались просто выжить.
Вот смотрите в метрике: Отец Николая Михайловича – Цынбал Авраам. Дата рождения – 1904 год. Февраль.
Николай Михайлович Цинбал, портрет
Фамилия у Николая Михайловича изначально была с буквой «Ы», а в итоге стало Цинбал. Причём его брат Михаил принципиально указывал фамилию с «Ы». А у Николая Михайловича уже появляется буква «И». Почему?

У него 1904-й год рождения?

Потому что это история моей семьи. Мне интересно узнавать что-то новое про каждого своего предка. Поэтому я кропотливо собирала информацию.
В детстве моя бабушка (примеч. — Шалобасова Клавдия Михайловна, в девичестве Цынбал, сестра Николая Михайловича Цинбала) рассказывала про дядю Колю и тётю Любу (примеч. — Калугина Любовь Михайловна, в девичестве Цынбал, сестра Николая Михайловича Цинбала): что всю свою жизнь они были вместе, очень тесно общались, дружили и поддерживали друг друга.
Тётя Люба — это старшая сестра Николая Михайловича.
Был ещё старший брат Михаил Михайлович Цынбал. Он был уважаемым доктором и, наверное, сейчас уже забыт. Но в своё время Михаил Цынбал был прекрасным специалистом, у него были разные рабочие методы лечения, во время войны много чего сделал за свой счёт – например, покупал оборудование, обучал медицинских сестёр.
Почему Вы занялись историей Николая Михайловича Цинбала?

Не совсем так. Старшим был Михаил Михайлович. Далее по старшинству идёт Валентина Михайловна, Людмила Михайловна, Григорий Михайлович и Любовь Михайловна. Далее Клавдия Михайловна и самый младший – это Николай Михайлович. Четыре девочки и три мальчика.

В то время такие большие семьи были нормой. В семье Цынбал дети рождались с 1890-х гг., последний из них — 1904 года рождения.
Михаил Авраамович Цынбал и его дети.
Первый слева: Николай Михайлович. 1910г.
То есть, получается, у Николая Михайловича был один брат Михаил и сестры Клавдия, Любовь?

Какая большая семья.

Например, у меня есть о нём извещение (похоронка) о его гибели в 1941 году.

Да. На имя его жены Екатерины Шервуд (примеч. – дочь известного скульптора Леонида Владимировича Шервуда) пришло похоронное извещение о том, что её супруг погиб. А он был в это время в финском плену после «Котла» в Порлампи.
Это крупная операция конца августа 1941 года, в ходе которой финские войска блокировали отступавшие из Выборга соединения Красной армии. Там дядя Коля и попал в плен. Он был очень тяжело ранен. В плену его и не выхаживали. Тем более думали, что он не выживет. Но он выжил. Его выходил Норвежский Красный Крест. Правда, вес после ранения был 45 кг!
Финны разбирали к себе военнопленных, чтобы те на них работали. Дядя Коля жил в одной такой финской семье, которая к нему прониклась: финский хозяин предлагал остаться дяде Коле, но он, конечно, отказался. Соответственно, когда был обмен военнопленными, дядя Коля тоже подлежал обмену. И после возвращения на Родину он сразу отправился, как бывший военнопленный, в фильтрационный лагерь. По-моему, там его забрали на какую-то административную работу. И дядя Коля оттуда писал письма своей сестре Клавдии (я их читала) с просьбой помочь ему вернуться в Ленинград после освобождения.
Был интересный момент, пока он ещё не вернулся из плена: его супруге Екатерине Леонидовне Шервуд предлагали другую более хорошую комнату. Но она отказалась, потому что ждала и верила в то, что муж вернется и, если она переедет, никак ее не найдёт. Это сейчас гораздо легче отыскать человека (через Интернет и социальные сети), но в то время было легко потеряться навсегда. А они встретились. То есть вот такая история любви.
Какие документы Вы смогли найти по Николаю Михайловичу?

То есть все думали, что он умер?

Его отправили на Карельский перешеек. Это был 147 стрелковый полк 43-й стрелковой дивизии, которая попала в «Котел» у деревни Порлампи (командовал ей генерал-майор Владимир Васильевич Кирпичников, которого судили и расстреляли).
Может поразить, что мало материалов про службу Николая Михайловича в Великую Отечественную войну. Это же Великая Отечественная война! Обычно про неё много рассказывают, и в семье большие традиции, кто и где служил: то, чем человек гордится и рассказывает. А здесь, ну, буквально несколько строчек.

Плен. Да. И плен, это как волчий билет на всю жизнь.

Считалось уважаемым занятием. Так же, как и педагогическая, врачебная деятельность. Эти профессии очень ценились в то время. А военное дело у него не пошло. Медицинская сфера, наверное, тоже не его. Но это моё предположение.
Николай Михайлович Цинбал во время службы в 6-м железнодорожном полку. 1925-1927 гг.
Где служил Николай Михайлович?

И самый главный вопрос. Почему он пошёл работать в библиотеку?

Поэтому я уже тогда подумала о том, что вполне возможно плен.
© 2026 ОНЛАЙН-ВЫСТАВКА
КОНТАКТЫ БИБЛИОТЕКИ
Центральная районная библиотека
  • им. Леонида Соболева
Санкт-Петербург, ул. Бабушкина, д. 64

nevcbs@cult.gugov.spb.ru
  • (812) 362-07-00
О ПРОЕКТЕ
  • Особая благодарность:
Лилии Владимировне Цинбал
  • Юлии Валентиновне Шагиной
  • Организатор:
отдел развития и корпоративных проектов
  • СПб ГБУ “Невская ЦБС”
  • Кураторы:
Виктория Валерьевна Дергачёва
  • Анна Кирилловна Макарова
  • Сайт:
Бородина Анастасия Николаевна
Миронова Алевтина Александровна
  • студенты кафедры графического дизайна
Высший художественно-технический институт (ВХУТЕИН)
Made on
Tilda